A reason for poor performance on AMD plus Mesa has been found and a patch is in progress
Marek Olšák has recently sent word to the AMD mailing list that they have found a reason for some games performing poorly using Mesa. Another developer noted that a patch is already in progress.