How to install, update and see what graphics driver you have on Linux and SteamOS
Here's an overview and guide to what options you have for graphics drivers on Linux, since it can at times be a little on the confusing side. This should get you going.