Rotorcross, an open source multirotor racing simulator has a Linux version
Apparently Rotorcross is becoming a thing where you race drones and it actually sounds like a pretty cool idea for a game. The code is open source too, but it's built with Unity.
Anticheat check - which competitive games actually work on Linux?
How to give Valve feedback when Proton games have issues on Linux / SteamOS