Google talk about their 'Windows emulator' for Stadia and they use DXVK already
During the ongoing Google for Games Developer Summit 2022 Keynote, one of the Google team just did a talk on "How to write a Windows emulator for Linux from scratch" to help Stadia.